Показать сообщение отдельно
Старый 20.06.2007, 21:08   #2
В. Белоозеров
Эксперт
 
Регистрация: 26.02.2007
Адрес: В Москве
Сообщений: 943

По умолчанию Re: Ну и чего тут можно пробовать?

Сообщение от sportlib
На вашем сайте к продаже заявлен эталон, если я правильно понял, 2005 года и/или изменения и дополнения вып. 2 и 3 (причем не хилые такие изменения, судя по цене, хотя сколько там в них страниц я найти у вас не смог).

Выпуск 2 - 97 стр. (2003 г. изменения к разделам 0 ... 3)
выпуск 3 - 152 стр. (2004 г. изменения к разделам 0 ... 5)
Есть ещё выпуск 4 - 145 стр. (2006 г. изменения к разд. 0 ... 65)

хотелось бы узнать про эти изменнения, к какому они изданию, к советскому, или к 2001 году и в какой форме они там приведены? Т.е., например, было -- стало; было -- исключено, перенесено; введено.

Изменения даны к новому изданию, приведены в
той же форме, что и в советстком издании.

И есть-ли где-то в этих "изменениях" например таблица трансляции от индексов старого второго раздела к пересмотренным.

Есть.

охватывают-ли означенные изменения (как-бы это помягше сказать, чтоб не обидеть-то?..), скажем так, некоторые непринципиальные но очевидные погрешности

Мы стараемся... Помогите нам, поскажите...

Интересует, к примеру, значение индекса 796.863. Этого индекса не было в советском издании, он введен (хотя, видимо, правильней сказать допереведен, что-ли?) в каком-то из новых эталонов.

Этот раздел допереведён с официального "мастер-файла" UDCC:
796.86 Фехтование

Подразделять с помощью отношения :623.444, например
796.86:623.444.3 на штыках
796.862 на рапирах, электрорапирах
796.863 на шпагах
796.864 на шпагах, электрошпагах 796.865 на саблях

Спасибо за Ваш интерес к нашим стараниям.


В. Белоозеров вне форума   Ответить с цитированием