![]() |
|
Консультации по индексированию Если у Вас возникла необходимость присвоить индекс УДК то Вам именно в этот раздел. Отвечают наши Эксперты |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#1 |
Сообщений: n/a
|
![]() Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как нужно индексировать пособия по иностранным языкам, посвященные конкретной теме и предназначенные для студентов профильных вузов, например: Английский язык для строителей: учебное пособие Our earth: land and water. Technical English for hydrogeology students Computer science for undergraduates: учебник по английскому языку для студентов-бакалавров факультета Информатики и Информационных технологий по специальности "Информационные технологии" В настоящий момент ставится индекс языка с определителем (075…), например: 811.111(075.8) 811.111(075.3) В этих пособиях могут быть и тексты для чтения, и упражнения, и задания перевести тексты с русского на ино язык и наоборот. Но обязательно присутствует отраслевая составляющая. Спасибо. |
![]() |
![]() |
#2 |
Эксперт
Регистрация: 26.02.2007
Адрес: В Москве
Сообщений: 924
|
![]() Основной индекс вы ставите верно. Специализацию студентов следует присоединять к индексу через двойное двоеточие. Например:
811.111(075.8)::69 - по строительству 811.111(075.32)::556 - по гидрологии 811.111(075.4)::004 - по информационным технологиям |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Anonymous
Регистрация: 23.04.2019
Сообщений: 6
|
![]() Спасибо за ответ.
А возможно ли использование такого варианта: 53(075.8)=111 ? по аналогии с примером из Методических указаний к Таблице Ic (=…Общие определители языка), а именно: “53(035)=111=112.2=133.1 Справочники по физике на английском, французском и немецком языках” |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Эксперт
Регистрация: 26.02.2007
Адрес: В Москве
Сообщений: 924
|
![]() Нет. Так нельзя. Это бы означало "Учебник по физике на английском языке". А вам нужны пособия не по специальности, а именно по английскому языку. Они обозначаются индексом из раздела языкознания: 811.111(075). Если же Вы хотите подчеркнуть, что это пособие изложено чисто на английском языке, то можете написать: 811.111(075)=111.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Anonymous
Регистрация: 23.04.2019
Сообщений: 6
|
![]() Большое спасибо за помощь
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
|